Zwölf Affen

Wir haben gestern mal wieder 12 Monkeys geschaut, ich denke weiterhin, dass es sich hierbei um einen außerordentlich intelligenten Film handelt, der allerdings ein wesentliches Dilemma von Zeitreisen aufzeigt: Wenn James Cole herausgefunden hat, dass nicht die Armee der 12 Monkeys hinter dem Virus steckt und seine Nachricht auf der Mailbox hinterlässt, dann müsste er [...]

Ganzen Post lesen »

Stirb schwer

Manche Titel werden ja nicht sooo toll übersetzt, andere super. So auch Stirb Langsam 4.0. Meine Freundin sagte mir, dass Bruce Willis Ähnlichkeit mit einem Regenwurm habe. Wenn man eine Hälfte abschneide, würde die andere trotzdem weiterleben. Naja, ganz so schlimm ist es sicherlich nicht, aber John McClane ohne blutverschmiertes Unterhemd ist auch schon… [...]

Ganzen Post lesen »

Sternenstaub

Tja, aus dem Sternenstaub ist nichts geworden – statt dessen gibt hier in Deutschland den Sternenwanderer. Manchmal versteht man es einfach nicht, warum Titel so merkwürdig übersetzt werden müssen. Aber darum soll es hier ja auch nicht gehen. Sternwanderer ist ein älteres Werk von Neil Gaiman, der mich bereits mit anderen Büchern sehr gut unterhalten [...]

Ganzen Post lesen »

Depp

Nein, nicht Johnny. Auch wenn der gerade mal wieder in der Karibik rumtobt. Hier gehts mal um einen Film, der nach einer Buchvorlage entstand. Das ist meist schon ein schlechtes Zeichen. In diesem Fall gab es noch weitere negative Vorzeichen. Zum Beispiel, dass Olli Pocher, die alte Nervensäge, die Hauptrolle spielt. Dass ich, nachdem ich [...]

Ganzen Post lesen »